Scène II

NICOLE, MONSIEUR JOURDAIN, LAQUAIS.

MONSIEUR JOURDAIN: Nicole!

NICOLE: Plaît-il?

MONSIEUR JOURDAIN: Écoutez.

NICOLE, rit: Hi, hi, hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Qu'as-tu à rire?

NICOLE: Hi, hi, hi, hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Que veut dire cette coquine-là?

NICOLE: Hi, hi, hi. Comme vous voilà bâti! Hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Comment donc?

NICOLE: Ah, ah! mon Dieu! Hi, hi, hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Quelle friponne est-ce là! Te moques-tu de moi?

NICOLE: Nenni, Monsieur, j'en serais bien fâchée. Hi, hi, hi, hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Je te baillerai sur le nez, si tu ris davantage.

NICOLE: Monsieur, je ne puis pas m'en empêcher. Hi, hi, hi, hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Tu ne t'arrêteras pas?

NICOLE: Monsieur, je vous demande pardon; mais vous êtes si plaisant, que je ne saurais me tenir de rire. Hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Mais voyez quelle insolence!

NICOLE: Vous êtes tout à fait drôle comme cela. Hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Je te.

NICOLE: Je vous prie de m'excuser. Hi, hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Tiens, si tu ris encore le moins du monde, je te jure que je t'appliquerai sur la joue le plus grand soufflet qui se soit jamais donné.

NICOLE: Hé bien, Monsieur, voilà qui est fait, je ne rirai plus.

MONSIEUR JOURDAIN: Prends-y bien garde. Il faut que pour tantôt tu nettoies.

NICOLE: Hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Que tu nettoies comme il faut.

NICOLE: Hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Il faut, dis-je, que tu nettoies la salle, et...

NICOLE: Hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Encore!

NICOLE: Tenez, Monsieur, battez-moi plutôt et me laissez rire tout mon soûl, cela me fera plus de bien. Hi, hi, hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: J'enrage.

NICOLE: De grâce, Monsieur, je vous prie de me laisser rire. Hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Si je te prends.

NICOLE: Monsieur, eur, je crèverai, ai, si je ne ris. Hi, hi, hi.

MONSIEUR JOURDAIN: Mais a-t-on jamais vu une pendarde comme celle-là? Qui me vient rire insolemment au nez, au lieu de recevoir mes ordres?

NICOLE: Que voulez-vous que je fasse, Monsieur?

MONSIEUR JOURDAIN: Que tu songes, coquine, à préparer ma maison pour la compagnie qui doit venir tantôt.

NICOLE: Ah, par ma foi! je n'ai plus envie de rire; et toutes vos compagnies font tant de désordre céans, que ce mot est assez pour me mettre en mauvaise humeur.

MONSIEUR JOURDAIN: Ne dois-je point pour toi fermer ma porte à tout le monde?

NICOLE: Vous devriez au moins la fermer à certaines gens.